You are viewing one comment and its replies. View all comments
Someone once pointed out that the having/eating cake idiom made much more sense if you reversed it. You can’t eat your cake and have it too.
My wife says “you can’t have your cow and eat it too”, which also makes more sense somehow.
That person is the Unabomber. It’s his pedantry surrounding this phrase that identified him.
It’s not what he’s most known for overall though.
Wait, what? O.o
It’s true. Ted Kaczynski’s pedantry isn’t what he is mostly known for.
Wouldn’t it be wild if he became equally infamous for pedantry alone?
Well, a mathematician needs to be stringent. That’s what he’s famous for, right?
The italian version makes way more sense: You want a full barrel and a drunk wife.
Ya know, I think I like it this way better. Thanks!
IIRC, I once read that it was the other way around and got reversed at some point.
Sign in to comment. Sign in
Comments
Someone once pointed out that the having/eating cake idiom made much more sense if you reversed it. You can’t eat your cake and have it too.
My wife says “you can’t have your cow and eat it too”, which also makes more sense somehow.
That person is the Unabomber. It’s his pedantry surrounding this phrase that identified him.
It’s not what he’s most known for overall though.
Wait, what? O.o
It’s true. Ted Kaczynski’s pedantry isn’t what he is mostly known for.
Wouldn’t it be wild if he became equally infamous for pedantry alone?
Well, a mathematician needs to be stringent. That’s what he’s famous for, right?
The italian version makes way more sense: You want a full barrel and a drunk wife.
Ya know, I think I like it this way better. Thanks!
IIRC, I once read that it was the other way around and got reversed at some point.
Sign in to comment. Sign in