Skip to content

Comment on What linguistic hills are you willing to die on?

You are viewing one comment and its replies. View all comments

Comments

  • “You can’t have your cake and eat it too” yes you fucking can, I have a piece of cake on my plate and I eat from it, what I cannot do is to eat my cake and then to have it on my plate since I’ve already eaten it. But English is a ridiculous language so I don’t give it much thought anymore. I wrote this before I finished reading OP’s post so I didn’t realise he wrote it first.

    Also “Colonel”.

    1
    • I once lost a filling when I bit on an unpopped colonel.

      0
    • Pretty sure the idiom is “eat and have it too”. When you eat it, you can’t have it anymore. But yeah, it’s not a great idiom if it’s this confusing.

      In my language, Swiss German, we say you can’t have the “dime” and the bread roll. Only confusing because of inflation.

      0

Sign in to comment. Sign in