The motherboard can actually act as a heatsink. A bunch of notebook manufaturers will stick thermalpads between the m.2 SSD and the motherboard to cool the SSD, at almost zero cost.
You could try a glob of thermal putty and see if that helps. Thermalpads can be a bit finnicky due to the exact sizing requirements.
*a whore moan?
Edit: Guys, please. It’s vitamin D. Vitamin D! Please! My joke is funny, I swear! :'(
0 points on Can we control an ssd temperature by throttling it somehow, like we can do with cpus? in !linux@lemmy.ml ·
Oh, shit. Forget my other comment. Just get a SSD cooler. With this much space you may get away with a bit of added thermal mass; assuming you aren’t constantly transfering large files. For small bursts just handling the heat spikes may suffice.